76%

患者不滿意他們曾經嘗試過的減重方案|footnote-311|

Elipse 胃水球是一個打破常規的減重器材,能配合患者的需要,協助他們達到減重目標。|footnote-311|

快捷有效的程序

患者會在 20 分鐘的會診期間吞服 Elipse 胃水球。|footnote-89| 其後胃水球會在約 16 個星期後自然排出體外。|asterisk-293|

 

Elipse胃水球是一個簡單卻突破性的技術,過程無需手術、使用內窺鏡 |asterisk-293| 或麻醉。多項研究已僅證實其功效;而且十分方便,只需要一個約 20分鐘的會診便可完成。患者將能在私隱受保障的情況下,在診所中接受快捷有效的會診服務,以完成放置程序,令患者身邊的人不會知道患者接受了胃水球療程。

 

成效顯著

大約 16 個星期的 Allurion 減重療程完結後,患者一般能減去 10 至 15kg。|footnote-90| |footnote-302| |footnote-296| |footnote-297| |footnote-295| |footnote-298| |footnote-299| |footnote-300| |footnote-301| |footnote-303|

 

當 Allurion 減重計劃結合16星期的生活模式改變,其減重效果比單靠改變生活模式來得更加顯著。然而,短暫放置於胃內的胃水球,並不代表減重效果只能短暫維持。根據一項研究顯示,平均 72% 患者的減重效果能在 12 個月後繼續維持。|footnote-90|

 

獲多項學術證據支持

患者在計劃期間接受醫學團隊及營養師的支援,同時可使用連接至手機應用程式的電子磅來記錄減重進度。

 

Elipse 不只是一個胃水球的減重療程。這是一個全方位支援患者需要,為患者度身訂造的減重計劃。它能為患者提供所需的營養支援和運動指引,以改變他們的生活習慣,從而展開減重之旅。|asterisk-307|

Allurion 是全球首個唯一無需手術、使用內窺鏡 |asterisk-293| 或麻醉的胃水球減重計劃,
A revolutionary material

革命性的物料

胃水球的物料具有足夠的彈性,一方面能讓它摺疊在膠囊之中,另一方面亦能夠安全地通過消化道;而且它能在胃內停留 16 個星期。|footnote-90| |footnote-296| |footnote-314|

swallowable gastric balloon

吞服 Elipse 胃水球

患者需要吞服一顆膠囊,當中連接著一條用來注滿胃水球的幼膠管。研究顯示 99.9% 患者能夠順利吞服膠囊,只有 32% 需要導絲輔助。|footnote-302|

Elipse balloon fill valve

注水閥

注水閥以薄膜製造,能夠在移除導管後將胃水球密封起來。

Elipse balloon release valve

釋放閥

釋放閥以薄膜及可分解的幼絲製造。釋放閥會漸漸軟化,然後在預定時間打開並排空胃水球。|footnote-90| |footnote-296| |footnote-314| 排空的胃水球會經過消化道自然排出體外。在極少的案例中,當胃水球內的液體流出後,患者會把胃水球嘔吐出體外,但這種情況並無任何不良副作用的相關記錄。

相當安全,且具實證成效

至今最大型的 Elipse 數據庫包括|footnote-302|

  • 連續記錄 1623 名患者

  • 19 個中心

  • 7 個國家

weight loss

4 個月內

減去總體重
13.6% ±5,7%

平均減重
12.9kgs ±6.5kgs

BMI 降低
4.9kg/m² ±3.3kg/m2

metabolic improvement

所有代謝參數均得到改善:甘油三酸酯、LDL 膽固醇及血糖水平(以 407 名患者計算)

swallowable gastric balloon

99.9%

患者能順利吞服膠囊

為患者提供最佳的Allurion 體驗

從第 1 天起提供支援

  • 在 Allurion 團隊的支援下,為首10 位患者們放置胃水球
  • 使用診所中的通訊工具
  • 支援你建立一個為患者度身訂造的跨學科 Allurion 減重計劃

受惠於 Allurion 的專業知識

  • 臨床專業知識 
  • 研究
  • Allurion 培訓中心
  • 員工培訓 
  • 網上支援 
  • 客戶服務

改善患者的參與度及跟進程序

  • 長遠的減重計劃
  • 連接手機應用程式的電子磅
  • Allurion 手機應用程式

Allurion Literature Review

Publications & clinical studies

The Efficacy and Safety of a Procedureless Gastric Balloon for Weight Loss: a Systematic Review and Meta-Analysis

, Obesity Surgery

 

Kornpong Vantanasiri, Reem Matar, Azizullah Beran & Veeravich Jaruvongvanich

The Procedureless Elipse Gastric Balloon Program: Multicenter Experience in 1770 Consecutive Patients

, Obesity Surgery

R. Ienca, Mohammed Al Jarallah, Adelardo Caballero, Cristiano Giardiello, Michele Rosa, Sébastien Kolmer, Hugues Sebbag, Julie Hansoulle, Giovanni Quartararo, Sophie Al Samman Zouaghi, Girish Juneja, Sébastien Murcia, Roman Turro, Alberto Pagan, Faruq Badiuddin, Jérôme Dargent, Pierre Urbain, Stefan Paveliu, Rita Schiano di Cola, Corrado Selvaggio & Mohammed Al Kuwari

The Safety and Efficacy of Procedureless Gastric Balloon: a Study Examining the Effect of Elipse Intragastric Balloon Safety, Short and Medium Term Effects on Weight Loss with 1-Year Follow-Up Post-removal.

, Obesity Surgery

Jamal MH, Almutairi R, Elabd R, AlSabah SK, Alqattan H, Altaweel T.

The safety and efficacy of the procedureless intragastric balloon

, Surgery for Obesity and Related Diseases

Salman Alsabah, M.B.A., F.R.C.S.C., F.A.C.S 
Eliana Al Haddad, M.D.
Shehab Ekrouf, F.R.C.S.
Ahmad Almulla, F.R.C.S.
Saud Al-Subaie, F.R.C.S.
Mubarak Al Kendari, F.R.C.S

A prospective pilot study of the efficacy and safety of Elipse intragastric balloon: A single-center, single-surgeon experience.

, International Journal of Surgery, Vol. 48

Al-Subaie S., Khalifa S., Buhaimed W., Al-Rashidi S.

Safety and Efficacy of a New Swallowable Intragastric Balloon Not Needing Endoscopy: Early Italian Experience.

, Obesity Surgery

Genco, Ernesti, Ienca, Casella, Mariani, Francomano, Soricelli, Lorenzo, Monti

The Elipse Balloon, a swallowable gastric balloon for weight loss not requiring sedation, anesthesia or endoscopy: a pilot study with 12-month outcomes

, Surgery for Obesity and related Diseases, Vol. 13

Ioannis Raftopoulos, M.D., Ph.D., F.A.C.S., F.A.S.M.B.S., Andreas Giannakou, M.D.

Elipse, the first procedureless gastric balloon for weight loss: a prospective, observational, open-label, multicenter study

, Endoscopy, Vol. 49

Evzen Machytka, Shantanu Gaur, Ram Chuttani, Martina Bojkova, Tomas Kupka, Marek Buzga, Andreas Giannakou, Kandiliotis Ioannis, Elisabeth Mathus-Vliegen, Samuel Levy, Ioannis Raftopoulos

Elipse™, a Procedureless Gastric Balloon for Weight Loss: a Proof-of-Concept Pilot Study

, Obesity Surgery, Vol. 26

Evzen Machytka, Ram Chuttani, Martina Bojkova, Tomas Kupka, Marek Buzga, Kathryn Stecco, Samuel Levy & Shantanu Gaur

我們會如何協助你?

我們樂意回答你的任何問題。


假如遇上緊急醫療事故或其他醫療問題,請聯絡 Allurion 診所或你當地的醫療人員

 

 

你是

|asterisk-293|在極少有的情況下,Elipse 胃水球可能需要以內窺鏡或進行手術移除。

|asterisk-307|Elipse 胃水球必須配合專業營養師的指導及行為改變計劃同時進行。 Allurion 建議整個計劃為期 6 個月。 但實際的計劃時間,需由專業醫療人員因應患者的個別情況而決定。

|footnote-89|Clinical Trial Reports: DAA069 and DAA105

|footnote-90|Jamal et al. Obes Surg. 2019 Apr;29(4):1236-1241.

|footnote-295|Raftopoulos and Giannakou. SOARD. 2017 Jul;13(7):1174-1182.

|footnote-296|Al Sabah, S., et al. SOARD. 2018, 14(3), 311-317.

|footnote-297|Machytka E et al. Endoscopy. 2017 Feb;49(2):154-160.

|footnote-298|Genco et al. Obes Surg 2017,DOI 10.1007/s11695-017-2877-1

|footnote-299|Al-Subaie S et al. Int J Surg. 2017 Dec;48:16-22.

|footnote-300|Ienca et al. Submitted to SOARD. Abstract A278, presented at Obesity Week, 2018, Nashville, USA

|footnote-301|Genco et al. Abstract A185. Oral Presentation at Obesity Week, 2018, Nashville, USA

|footnote-302|Ienca et al. Obes Surg.  2020 Apr 11. doi: 10.1007/s11695-020-04539-8

|footnote-303|Raftopoulos et al. Abstract 1978. Presented at ACS 2019, San Francisco, United States

|footnote-311|Allurion 消費者市場研究;9,800 名回應者;8 個地點;2018 年 10 月

|footnote-314| 臨床試驗報告:DAA069 and DAA105