一個支援你全方位需要的減重計劃

什麼是 Elipse 胃水球?

Elipse 胃水球是一個能放入到你胃內的柔軟汽球。在放置或移除胃水球時,均無需手術、使用內窺鏡或麻醉。|asterisk-293|在 20 分鐘的會診過程中,醫生會把 Elipse 胃水球放入到你的胃內。|footnote-89|大約 16 個星期後,胃水球便會排空並自然排出體外。

常見問題

Elipse 胃水球如何運作?

胃水球會停留在你的胃內,透過增加飽肚感來達至減重效果。換句話說,你將能在一整天裡維持減少食量。|footnote-294|

常見問題
10
15kgs 2-12

接受Allurion減重計劃能減去多少體重?

在約 16 個星期的 Allurion 減重計劃後 |asterisk-307|,多項臨床研究顯示患者平均在 16 個星期內減去 10 至 15kg。|asterisk-88| |footnote-294| |footnote-303| |footnote-302| |footnote-296| |footnote-297| |footnote-295| |footnote-298| |footnote-299| |footnote-300| |footnote-301| |footnote-308|

常見問題

放置胃水球當日,我要做什麼?

你會在醫生的指示下,慢慢吞服一個膠囊。膠囊內裝有一個連接著幼膠管的 Elipse 胃水球。當利用 X 光檢查確認胃水球已被放在適當的位置時,醫生便會透過幼膠管以 550 毫升的清水注滿胃水球。此後便會進行第二次 X 光檢查,確認胃水球已被注滿至合適水平。整個程序會在 20 分鐘的會診期間進行。|footnote-89|

常見問題

胃水球容易吞服嗎?

99.9%

數據顯示99.9% 在吞服裝有 Elipse 胃水球之膠囊時沒有出現任何問題。但如你於吞服時出現任何困難,你的醫生都可使用導絲,把膠囊導入到適當的位置。|footnote-302|

常見問題

置入胃水球後,可能會出現什麼副作用?

部份患者會出現作嘔、腹痛及間歇性嘔吐等輕微副作用。
在大部份情況下,常用的處方藥物都能減輕這些症狀。|footnote-295| |footnote-308| 

常見問題

"當 Elipse 胃水球被放置在胃部後,需隔多久才可回復正常生活?"

在醫生的確認下,大部份用家於一至兩天後便可回復正常生活。然而部份用家可能會出現一些較長時間的副作用。你可以預先排定在胃水球放置程序後休假幾天,或安排在星期五接受放置程序,以在週末期間稍事休息。

常見問題

Elipse 胃水球如何被移除?

在療程開始後大約 16 星期,Elipse 胃水球的釋放閥會自動打開,讓胃水球內
的水流出;而空的胃水球會透過你的消化道自然排出體外,無需任何手術輔助。|asterisk-293|然而在極少的案例中,當胃水球內的液體流出後,患者會把胃水球嘔吐出體外,但這種情況並無任何不良副作用的相關記錄。

常見問題

療程有否任何飲食限制?

營養師和醫療團隊會為你提供一些專屬建議,以在 Allurion 減重計劃期間提升你的減重成效和健康狀況。

常見問題

當 Elipse 胃水球被排出後,我要做什麼?

常見問題

當 Elipse 胃水球排出後的一個月,Allurion 減重計劃及其醫療團隊會繼續提供相關的支援。|asterisk-307| Allurion 減重計劃完結時,你應保持健康的生活習慣。一項針對 95 名患者的臨床研究顯示,平均 72% 患者的減重效果能在胃水球排出身體後 12 個月繼續維持。|footnote-294|

Allurion 減重計劃比單靠節食更有效果嗎?

一項最近的臨床研究顯示,當 Elipse 胃水球結合16星期的生活模式改變(營養及運動計劃),其減重成效比單靠改變生活模式來得更加顯著。16 個星期內透過Allurion 將總體重減少 10% 的患者有 72%,而單靠節食和運動的則只有 8%。|footnote-303| |asterisk-307|

常見問題

其他人會否看出我的胃內被放置了 Elipse 胃水球?

Allurion 減重計劃是一個個人體驗。除非你告知他人,否則任何人都不會察覺到胃水球在你的胃內。你無需告訴家人、朋友或同事有關 Elipse 胃水球療程,除非你想讓他們知道!

常見問題

Allurion 減重計劃的收費是多少?

Allurion減重計劃 不只是一個胃水球的減重療程。它是一個全方位支援你需要的減重計劃,助你改變以往無效的減重方法,並將效果一直維持下去。Allurion 減重計劃是一個為你度身訂造的療程。收費將會根據由醫療團隊為你建議的方案而有所不同。請聯絡最近你的診所,以了解收費和適合你的減重計劃。

常見問題

我們可如何協助你?

我們樂意回答你的任何問題。


假如遇上緊急醫療事故或其他醫療問題,請聯絡 Allurion 診所或你當地的醫療人員

你是

|asterisk-88|療程效果因人而異。此療程可能對少數患者沒有功效。

|asterisk-293|在極少有的情況下,Elipse 胃水球可能需要以內窺鏡或進行手術移除。

|asterisk-307|Elipse 胃水球必須配合專業營養師的指導及行為改變計劃同時進行。 Allurion 建議整個計劃為期 6 個月。 但實際的計劃時間,需由專業醫療人員因應患者的個別情況而決定。

|footnote-89|Clinical Trial Reports: DAA069 and DAA105

|footnote-294|Jamal et al. Obes Surg. 2019 Apr;29(4):1236-1241.

|footnote-295|Raftopoulos and Giannakou. SOARD. 2017 Jul;13(7):1174-1182.

|footnote-296|Al Sabah, S., et al. SOARD. 2018, 14(3), 311-317.

|footnote-297|Machytka E et al. Endoscopy. 2017 Feb;49(2):154-160.

|footnote-298|Genco et al. Obes Surg 2017,DOI 10.1007/s11695-017-2877-1

|footnote-299|Al-Subaie S et al. Int J Surg. 2017 Dec;48:16-22.

|footnote-300|Ienca et al. Submitted to SOARD. Abstract A278, presented at Obesity Week, 2018, Nashville, USA

|footnote-301|Genco et al. Abstract A185. Oral Presentation at Obesity Week, 2018, Nashville, USA

|footnote-302|Ienca et al. Obes Surg.  2020 Apr 11. doi: 10.1007/s11695-020-04539-8

|footnote-303|Raftopoulos et al. Abstract 1978. Presented at ACS 2019, San Francisco, United States

|footnote-308|Abu Dayyeh BK. Gastrointestinal Endoscopy. 2015; 82(3):425-438